So you want to use a fork of any existing vendor extension with your Yii 2 install and use the fork, instead of original source. This does not need you to push any update or register your package on packagist.org. You are recommended to follow the approach below:
Generally we need to show one or more fields from a model that is related to another model used in CGridView.
For our case we will use two related models, which explain how to use model "A" fields in a CGridView that used model "B".
First declare an attribute to store the file name in the model class (either a form model or an active record model).
Also declare a file validation rule for this attribute to ensure a file is uploaded with specific extension name.
This wiki is to show you how to use jQuery get and JSON to get data from a dropdown/any form field and fill form fields with the values instantaneously. First, I'll give example use cases of what I'm going to teach you so you can quickly see if this is for you.
I am writing this guide because I struggled to find a resource that included ALL of the necessary steps to completely separate the frontend from the backend. After reading guides like Configuring different sessions for backend and frontend in yii-advanced-app and yii2 configuring different sessions for backend and frontend in yii advanced application template, there are still steps missing. It is funny how the 2nd one says it is an extension of the first one's article. So I guess, my wiki guide here is yet a 3rd and more complete extension of both of them. I also found a few StackOverflow questions and blog posts regarding this topic. None of them fully worked, and must be missing some magic sauce!