Acredito que só dê para fazer isso com relacionamento. Porém mesmo não tendo relacionamento direto nas tabelas, você pode relacionar os campos diretamente.
Ex: Tabela1 tem o campo nome e Tabela2 tem o campo Benficiarios (nesse caso esse campo representa o nome), então na sua consulta vc pode fazer um Where relacionando Tabela1.nome = Tabela2.Beneficiario. Isso só pode ocorrer se o campo for do mesmo tipo. Dependendo da sua estrutura o campo id das duas tabelas podem se relacionar tb.
Mas se possível for, corrija e crie essa relação, pois não faz sentido 2 tabelas conterem os mesmos dados duplicados.