Você teria de criar um action e dentro dele fazer a leitura do arquivo e o transforma-lo em uma variavel para ser exibida dentro do mesmo.
com PHPGD ficaria algo assim:
class ImagensController extends Controller {
...
public function actionExibir($id)
{
// Le o arquivo na pasta protected/fotos segundo seu ID
function carregaJPEG($id) {
$path = Yii::getPathOfAlias('application'); // /home/usuario/public_html/protected/
$imagem = @imagecreatefromjpeg($path.'/fotos/'.$id.'.jpg'); // Abre o arquivo de foto na pasta fotos
/* Em caso de a imagem não existir no sistema */
if(!$imagem)
{
/* Cria uma imagem de fundo PRETO */
$imagem = imagecreatetruecolor(150, 30);
$bgc = imagecolorallocate($imagem, 255, 255, 255);
$tc = imagecolorallocate($imagem, 0, 0, 0);
imagefilledrectangle($imagem, 0, 0, 150, 30, $bgc);
/* Exibe uma mensagem de erro */
imagestring($imagem, 1, 5, 5, 'Erro ao Carregar a imagem #' . $id, $tc);
}
return $imagem;
}
// Informações de Cabeçalho para exibir o PHP como
// uma imagem no navegador
header('Content-Type: image/jpeg');
// Carrega a Imagem a partir da Função que criamos
$img = carregaJPEG($id);
// Exibe a Imagem
imagejpeg($img);
// Encerra
imagedestroy($img);
}
...
}