In case of a multilingual application, one might consider it a reasonable approach to store the preferred language of the user in a session variable, and after that, every time a page is requested, to check this session variable and render the page in the indicated language.
This tutorial shows a Yii-way of doing this.
We implement an event handler for the onBeginRequest event; as the name of the event suggests, this event handler will be called at the beginning of each request, so its a good place to check whether a language is provided (via post, session or cookie) and set the application language accordingly.
We also implement a simple Language-Selector Widget, which can render the language options as ajax-links or as a drop-down list.
The Definitive Guide introduces the fundamentals of managing URLs in a Yii application. In this tutorial, we introduce a practical technique that can quickly turn your application into using search-engine-friendly URLs.
Yii's by-default directory organization works well enough, but there are several steps one can take that improve the security and serviceability of the system, especially in the context of multiple Yii projects on the same machine (including multiple versions of the same project).