Trying to learn and help some other programmers to find their solutions on the Yii Forum (I think is a superb way to learn the framework), I was facing one challenge with an external library that a fellow programmer wanted to use -quite good indeed: PHPExcel. And what is PHPExcel?
I wanted to keep all the I18N related translations in separate files, so that I would not need to modify the view files or the model files every time I need to update or fix the translations
of application's source language.
A lot of people have written posts on integrating Yii and WordPress. This article combines goncin's approach with an article I read about integrating Symfony and WordPress and applies it all to Yii and WordPress.