Estoy tratando de hacer un rules unique para un nombre pero utilizando la traduccion y no me funciona. En el archivo app Name seria igual a Nombre, Name=>Nombre
El codigo del rule en el modelo es
array(Yii::t('app','Name'), 'unique', 'allowEmpty' => 'false', 'className'=>'Comunidades', 'message' => 'El {attribute} de la comunidad ya esta siendo usado'),
y el codigo en el form es
<div class="row">
<?php echo $form->labelEx($model,Yii::t('app','Name')); ?>
<?php echo $form->textField($model,'nombre',array('size'=>60,'maxlength'=>255, 'id'=>'nombre')); ?>
<?php echo $form->error($model,Yii::t('app','Name'), array('inputID'=>'nombre')); ?>
</div>