Yii Framework Forum: Tradução do Guia Definitivo do Yii para Português - Yii Framework Forum

Jump to content

Page 1 of 1
  • You cannot start a new topic
  • You cannot reply to this topic

Tradução do Guia Definitivo do Yii para Português Rate Topic: ****- 2 Votes

#1 User is offline   davi_alexandre 

  • Standard Member
  • PipPip
  • Yii
  • Group: Members
  • Posts: 113
  • Joined: 08-July 09
  • Location:Guarulhos - São Paulo

Posted 09 August 2009 - 11:53 AM

Oi pessoal!

Nesse último mês, aproveitei minhas férias e dei uma acelerada na tradução do guide para o português. Agora temos todos os tópicos, até o sessão sobre Caching, traduzidos. Acredito que será bastante útil para os iniciantes, porque, na minha opinião, todas as seções mais úteis estão nesses tópicos já traduzidos.

Convido a todos para dar uma olhada na documentação. Qualquer erros, dúvidas ou sugestões de melhorias sobre a tradução podem ser postadas aqui, ou no projeto no google code http://code.google.c...doc/issues/list

A tradução continua ;D Espero ter todo o guide traduzido até o lançamento da próxima versão. Logo em seguida inicio a tradução do tutorial do blog.
0

#2 User is offline   ricardograna 

  • Advanced Member
  • PipPipPip
  • Yii
  • Group: Members
  • Posts: 376
  • Joined: 31-March 09
  • Location:Manaus/AM - Brazil

Posted 10 August 2009 - 10:43 PM

Excelente trabalho!! ;D

O complicado é que, logo mais, vem a versao 1.1 com inumeras modificações.
Yes, It Is!
0

#3 User is offline   josafafilho 

  • Junior Member
  • Pip
  • Yii
  • Group: Members
  • Posts: 43
  • Joined: 08-July 09
  • Location:Brazil

Posted 11 August 2009 - 07:18 AM

Bom trabalho, cara!

Parabéns pela dedicação.
0

#4 User is offline   ricardograna 

  • Advanced Member
  • PipPipPip
  • Yii
  • Group: Members
  • Posts: 376
  • Joined: 31-March 09
  • Location:Manaus/AM - Brazil

Posted 11 August 2009 - 08:26 AM

"Page not found".

Have you posted the correct link?
Yes, It Is!
0

#5 User is offline   davi_alexandre 

  • Standard Member
  • PipPip
  • Yii
  • Group: Members
  • Posts: 113
  • Joined: 08-July 09
  • Location:Guarulhos - São Paulo

Posted 11 August 2009 - 10:49 AM

???

Era o link para a página de issues do yiidoc? Se for, já arrumei =D
0

#6 User is offline   marcosjrnet 

  • Junior Member
  • Pip
  • Yii
  • Group: Members
  • Posts: 41
  • Joined: 29-May 09
  • Location:joão Pessoa

Posted 19 August 2009 - 01:36 PM

Meus parabêns Davi_alexandre,
São poucos que dão o seu tempo para o bem da comunidade 8) web.
0

#7 User is offline   marcosjrnet 

  • Junior Member
  • Pip
  • Yii
  • Group: Members
  • Posts: 41
  • Joined: 29-May 09
  • Location:joão Pessoa

Posted 25 August 2009 - 02:41 PM

Davi_alexandre, por favor vc tem como me mandar a tradução do Guide apra meu email é marcosjrpb@hotmail.com obrigado :D
0

#8 User is offline   davi_alexandre 

  • Standard Member
  • PipPip
  • Yii
  • Group: Members
  • Posts: 113
  • Joined: 08-July 09
  • Location:Guarulhos - São Paulo

Posted 26 August 2009 - 03:05 PM

View Postmarcosjrnet, on 25 August 2009 - 02:41 PM, said:

Davi_alexandre, por favor vc tem como me mandar a tradução do Guide apra meu email é marcosjrpb@hotmail.com obrigao :D



Cara, os arquivos que tenho são txt utilizando MarkDown para marcação. Vou tentar converter para pdf e te mando, blz?

Se não tiver problemas como o MarkDown, você pode baixar os arquivos diretamente do repositório:

http://code.google.com/p/yiidoc/
0

Share this topic:


Page 1 of 1
  • You cannot start a new topic
  • You cannot reply to this topic

1 User(s) are reading this topic
0 members, 1 guests, 0 anonymous users